2026.09.14 (月) 放送・芸能と今日の話題
速報 ニューヨーク5番街にモンクレールの最大級フラッグシップがオープン、ジュリア・ロバーツらグローバルスターが集結
ホーム › 韓国バラエティ
韓国バラエティ

一日2万ウォンで楽しむ高齢者たちの弘大、ソウル・祭器洞で見つけた黄昏の青春

KBSのドキュメンタリー「ドキュメンタリー3日」では、ソウル・祭器洞(チェギドン)を「高齢者たちの弘大」と呼び、低予算で一日中楽しめる場所として紹介しています。

N
入力 2026.09.14 17:34
KBS提供
KBS提供

第937回 ドキュメンタリー3日>

真昼のディスコ - ソウル・祭器洞 72時間

俳優 ヨム・ヘラン、ナレーション..「シルバー弘大」ソウル・祭器洞、黄昏時の青春の記録 72時間

放送:2026年9月14日(月)午後8時30分 KBS 2TV

時間は誰に対しても公平に流れる。私たちは毎日少しずつ年を重ね、いつか皆、老人になる。

年を重ねるにつれ、世界の中心から一歩ずつ押し出される瞬間も生まれる。慣れ親しんだ職場を離れ、街も店もすべて若い人たちに占領されているような世界。老後の一日は長くなるのに、肝心のその長い一日を過ごす場所が、なかなかに見当たらない。

だからこそ、ある街は特別になる。一人で行っても退屈せず、大金がなくても一日中時間を過ごすことができ、初めて会った人とさえ気兼ねなく打ち解けられる場所。「高齢者たちの弘大」と呼ばれるソウル・祭器洞がそうだ。

祭器洞駅から清涼里(チョンリャリ)駅へと続く約700mの距離、この道の上には遊び方を知っている高齢者たちが集まってくる。真昼からどこからか陽気な音楽が流れてくる場所。「真昼のディスコ - ソウル・祭器洞 72時間」で出会ってみる。

老人のための街はある

高齢者にとって地下鉄は、世界とつながる頼もしい足だ。料金の負担なく乗り込めば、ソウルのどこへでも行ける。その足跡がとりわけ多く集まる場所が、ソウル・東大門区の祭器洞だ。祭器洞駅で乗車する利用客のうち47.2%、半分近くが満65歳以上の敬老優待乗客だ。改札口から白髪の高齢者たちを容易に見かけることができる。これほど多くの高齢者が訪れる理由は何だろうか。

祭器洞駅から清涼里駅まで続く約700mの距離には、9つの市場が隣接する伝統市場と安価な食堂が、人の活気で賑わっている。古い喫茶店やビリヤード場も常連客を迎える。一日の利用料わずか6千ウォンで時間制限もないビリヤード場では、見知らぬ人ともすぐに打ち解けられる。彼らが祭器洞を訪れる理由は、単に価格が安いからだけではないはずだ。

「どの子も、私たちが本当に行きたい場所にこんなにも毎日連れて行ってくれるんです。そうでしょ?みんなそう言います。地下鉄は子供よりマシだと」 - 金允子(キム・ユンジャ)_72歳

若者たちが燃える金曜日に弘大へ向かうなら、高齢者たちにも「燃える金曜日」を過ごせる場所がある。祭器洞と清涼里一帯の「コラテック」だ。

老後の燃える金曜日は、太陽が中天に昇った真昼に始まる。精一杯おしゃれをした高齢者たちが一人、また一人とコラテックに入ると、華やかな照明が回り、音楽が絶え間なく続く広いダンスホールが広がる。繋いだ指先に温もりが伝わり、互いの足先にリズムを合わせるその瞬間。その瞬間だけは、どの時よりも鮮明に生きていると感じる。暮れてしまったと思っていた青春が、黄昏時に再び花開く瞬間に出会う。

「私はこの一帯を『シルバー弘大』と呼んでいます。一日に2万ウォン使って楽しく時間を過ごせる場所が、他にありますか?」 - イ・サンユン_67歳(コラテックのインタビューより)

人生の主人公は、依然として「自分自身」

祭器洞の一日は早く始まる。街がまだ暗い午前5時でも、市場は一日を準備する人々で賑わっている。その中には、70歳を超えてもなお、依然として自分の職場を守っている高齢者も少なくない。

ある人は生計のために、ある人は一日の活力のために、依然として職場へと向かう。理由は違えど、自分がすべき仕事があり、自分を待っている場所があるということは、彼らの一日を動かし続ける。年を重ねたからといって、人生の舞台から降りなければならないわけではない。今日も自分の場所で働き、人と会い、一日を満たしていく祭器洞の高齢者たち。人生の主人公は、依然として自分自身だ。

誰もが迎える老年の顔

祭器洞の街を歩いていると、ふと気づかされる。ここの高齢者たちは、誰かがいつか辿り着く「明日の顔」なのだということに。それぞれの方法で一日を生き抜くその姿の中に、誰もが迎える老年の下書きが込められている。

年を重ねるということは、ただ暮れていくことだけではないはずだ。夕焼けが一日の終わりに最も深い光を放つように、長く生きてきた時間は人をより深く、より鮮明にする。何を好むのか、誰と一緒にいたいのか、残された時間をどのように過ごしたいのかも、少しずつ明確になっていく。

「10代、20代は世間知らずで生きてきたし、30代、40代は世界が自分のものだと思っていたけれど、50代、60代には少し熟していく心を感じた。80歳を目前にすると、人生ももう残り少ないのだなと。行く日まで最善を尽くそうというのが主義になって、毎日一生懸命生きています」 - 珍忠洙(チン・チュンス)_74歳

ナレーションは俳優 ヨム・ヘランが務めた。親しみやすくも深みのある声で、祭器洞の高齢者たちの物語を伝える。

過ぎ去った歳月と同じくらい深まったリズムで、今日も自分の舞台を生きる人々に出会う「真昼のディスコ - ソウル・祭器洞 72時間」は、9月14日月曜日の夜8時30分、KBS 2TVにて放送される。

(写真提供 = KBS 2TV「ドキュメンタリー3日」)

◆ 一目で見る

・発行機関 : KBS

・分類 : ドキュメンタリー3日

・配信 : 9月14日 09:48

出典 : KBS報道資料

スペシャルタイムスは、AI技術の助けを借りて、より速く多様なニュースを読者に届けるよう努力しています。

#KBS #ドキュメンタリー3日 #ヨム・ヘラン #祭器洞 #コラテック #高齢者
N
SPECIALTIMES GLOBAL · 韓国バラエティ担当

関連記事

SBS『ランニングマン』13日午後4時50分放送、1万ウォンから15万ウォンのランチ代복불복対決

SBS『ランニングマン』13日午後4時50分放送、1万ウォンから15万ウォンのランチ代복불복対決

2026.09.14
SBS『My Genie Secretary』、Netflixバラエティで3週連続1位!累計再生回数3,000万回を突破し人気急上昇

SBS『My Genie Secretary』、Netflixバラエティで3週連続1位!累計再生回数3,000万回を突破し人気急上昇

2026.09.14
ムン・グニョン、チュ・ウジェ、ロイ・キムが合流したSBS『私たちのバラード2』、10月5日夜10時に初放送

ムン・グニョン、チュ・ウジェ、ロイ・キムが合流したSBS『私たちのバラード2』、10月5日夜10時に初放送

2026.09.14

コメント 0

最初のコメントを書いてみましょう。