ユ・ジェソクの祝辞にキム・ヨンチョルが涙　「キム・ヨンチョルのパワーFM」10周年へ

放送人のキム・ヨンチョルが進行を務めるSBS PowerFM「キム・ヨンチョルのパワーFM」が、来る24日に放送10周年を迎える。記念日を前にした去る19日の放送では、放送人のユ・ジェソクから送られた祝辞が公開された。長年親交を続けてきたユ・ジェソクは、毎朝7時の放送を10年間守り続けてきたキム・ヨンチョルの誠実さに触れ、同番組が20年、30年と愛され続けるDJの場となることを願うと語った。予想だにしない祝辞を受けたキム・ヨンチョルは、涙を浮かべながら「慰め以上のメッセージだ」と語った。彼は「泣きそうになった。どうしよう、涙を拭いて」と感情を抑えながら放送を続けた。

10周年を控えた放送で公開された祝辞

SBS PowerFM「キム・ヨンチョルのパワーFM」は、来る24日に放送10周年を迎える。これを前に、去る19日の放送ではキム・ヨンチョルのためにユ・ジェソクが用意した特別な祝辞が伝えられた。放送で紹介された内容によると、二人は長年にわたり親交を続けてきた仲である。ユ・ジェソクはキム・ヨンチョルに直接祝辞を述べ、番組の10周年を祝った。キム・ヨンチョルはメッセージを聞いた後、涙を浮かべ、その直後の反応を放送内で語った。

ユ・ジェソクは「『キム・ヨンチョルのパワーFM』の10周年を心からお祝い申し上げます」と述べた。続いて、毎朝7時の放送を10年間守り続けてきたことに触れ、キム・ヨンチョルの誠実さを語った。この祝辞は、番組の記念日だけでなく、DJキム・ヨンチョルが朝の放送を続けてきた時間と、それに対するユ・ジェソクの評価を盛り込んだものとなった。キム・ヨンチョルはこれを「慰め以上のメッセージ」と表現した。メッセージを聞いて感情を整えていた彼は、「10周年になると、本当に色々なことが起こるものですね」と付け加えた。

毎朝午前7時の放送を10年間継続

ユ・ジェソクは祝辞の中で、朝7時という放送時間に言及した。「毎朝7時という時間は本当に容易ではない時間なのに、10年間変わらずその場所を守り続けてきたこと自体が、ヨンチョルさんの誠実さを示す一例ではないでしょうか」と語った。毎朝放送に臨み、番組を進行してきたキム・ヨンチョルの歩みを、祝辞の理由として挙げたのである。「キム・ヨンチョルのパワーFM」は毎日午前7時に放送されており、キム・ヨンチョルは10年間、DJとして当該時間帯の放送を続けてきた。

ユ・ジェソクは、長く知る同僚として見たキム・ヨンチョルの姿も伝えた。「私が知るヨンチョルは、長く見てきたけれど、いつもエネルギーに溢れ、絶えず勉強し、自己啓発を本当に怠らないそんな友人だ」と述べた。続けて「そんなヨンチョルの良いエネルギーで、毎朝多くの人々の1日を心地よく開いてくれているようだ」と語った。ユ・ジェソクは、キム・ヨンチョルが10年間、朝の時間帯で1位を守り続けてきたという知らせを聞いたとし、「これは本当にすごいことだ」と述べた。この場面でユ・ジェソクは、放送時間とキム・ヨンチョルの継続的な進行、そして朝の時間帯での成果を併せて言及した。

20年・30年と続くことを願ったユ・ジェソク

ユ・ジェソクは10周年の祝辞に続き、今後の活動を応援した。彼は「10周年を超えて、20年、30年と、長く愛されるDJになってほしい」と語った。リスナーを「鉄粉」と呼び、変わらぬ愛を頼むとともに、最後には「ヨンチョル、10周年本当に心からおめでとう」と挨拶を送った。ユ・ジェソクのメッセージには、キム・ヨンチョルがこれまで続けてきた10年を祝う言葉とともに、今後もDJとして活動してほしいという内容が込められていた。

メッセージを聞いたキム・ヨンチョルは、「泣きそうになった。どうしよう、涙を拭いて」と語った。ユ・ジェソクの祝辞に感極まった反応を見せた後、「10周年になると、本当に色々なことが起こるものですね」と自身の感慨を明かした。彼は感情を落ち着かせ、放送を続行した。祝辞を伝えたユ・ジェソクは、キム・ヨンチョルの長年の同僚として普段の姿と番組の10年を共に言及し、キム・ヨンチョルはメッセージを聞いた当時の反応をリスナーに伝えた。

「ユ・クイズ」での会話を思い出し、コーナー進行を継続

キム・ヨンチョルはユ・ジェソクのメッセージを聞いた後、去る1月にtvN「ユ・クイズ ON THE BLOCK」に出演した際に交わした会話を思い出した。「（去る）1月に『ユ・クイズ』でジェソク兄さんが言った言葉が頭をよぎります」と語った。彼はその記憶に触れ、祝辞を聞いた後の感情を繋げた。

感極まった瞬間の後も、キム・ヨンチョルはコーナーの進行を続けた。放送では、キム・ヨンチョルがユ・ジェソクの声真似を披露し、コーナーを続けながら普段のような愉快な進行を続けた。ユ・ジェソクの祝辞を聞いた直後に感情を整え、番組の進行へと戻ったのである。キム・ヨンチョルの反応とコーナー進行は、いずれも19日の放送で伝えられた。「キム・ヨンチョルのパワーFM」は毎日午前7時に放送されており、来る24日の土曜日に放送10周年を迎える。

ユ・ジェソクはキム・ヨンチョルに対し、20年、30年と愛されるDJになるよう伝え、キム・ヨンチョルは祝辞に感謝を示しながら放送を続けた。番組は毎日午前7時に放送される。

韓国語の原文を読む