49年間奉仕したヤン・ミエさんに国民勲章　「2026大韓民国分かち合い国民大賞」で132件の表彰

KBSは5日、ソウル特別市永登浦区のKBS新館公開ホールにおいて、社会の各分野で分かち合いを実践し、分かち合い文化の拡散に寄与した個人と団体を発掘・表彰する「2026大韓民国分かち合い国民大賞」の授賞式を開催した。今年の表彰は、勲章1点、褒章4点、大統領表彰7点、国務総理表彰9点、保健福祉部長官表彰90点、民間団体長表彰21点を含む計132点となった。祝賀公演には、歌手のキム・ジョンソ、Epitone Project、SeeYa、HYNN、パク・ジヒョン、P1Harmony、イ・スヨンらが登場した。授賞式は11月28日午後3時10分から110分間にわたり、KBS 1TVで特番として放送される予定だ。

国民勲章童柏章は、鎮海障害者福祉館のボランティアであるヤン・ミエさんに贈られた。ヤンさんは49年間にわたり、障害者をはじめとする困難な状況にある隣人のために奉仕してきた功績が認められた。保健福祉部によると、ヤンさんは重度障害者の作業訓練補助、給食の配膳、障害者意識改善キャンペーン、独居障害者への安否確認電話など、多様な奉仕活動を続けてきた。ヤンさんの障害者分野における奉仕実績は、20年間で1862回、6553時間に達する。2023年の手術後、移動が不自由になった後も障害者への安否確認電話の奉仕を継続したことも伝えられている。

この日、ヤンさんと共に「2026大韓民国分かち合い国民大賞」の受賞者に名を連ねたのは、長期間の奉仕や寄付、生活必需品の支援、メンタリング、災害現場での支援など、多様な分野で活動してきた個人と団体である。保健福祉部、KBS、社会福祉共同募金会が共同主催するこの賞は、分かち合い文化の拡散のために2012年から続いており、今年で15回目を迎えた。

奨学事業・寄付活動を続ける個人受賞者たち

国民褒章は4人に授与された。ソウォンコンプレッサー株式会社のパク・ジョンオク代表理事は、30年以上にわたる奨学事業と寄付活動の功績が認められた。パク代表は30年間にわたり奨学金を支援し、個人の資産70億ウォンで財団を設立して寄付活動を行ってきた。韓国タイヤ春川販売株式会社のイム・ギス会長は、35年間にわたり地域の才能育成と分かち合いを実践してきた。奨学会や奉仕団の活動を通じて、地域の才能育成と分かち合い文化の拡散を牽引してきたと紹介された。

センヌン出版社株式会社のキム・スンギ代表は、書籍の寄贈と奨学事業を通じて知識の分かち合いを先導した功績を受けた。同社は32年間にわたり出版企業の利益を社会に還元してきた。大韓薬剤師会全南支部のキム・ソンジン支部長は、災害現場での医薬品支援や奉仕薬局の運営に尽力したことが反映された。キム支部長は20年間にわたり分かち合いを実践してきた。褒章の受賞者4名は、奨学、医療支援、現場奉仕、出版寄付など、それぞれ異なる方法で分かち合いを続けてきた人物たちである。

新韓金融グループ・SM Entertainmentなど団体表彰

大統領表彰は、個人1名と団体6箇所に贈られた。シンド物産のキム・ジョムゴン代表理事は、奨学事業と家族による寄付文化の拡散に寄与した功績で受賞した。韓国ハンセン病奉仕会は、20年以上にわたりハンセン病患者のための奉仕活動を行ってきた点が認められた。新韓金融グループは、脆弱層への支援や多様な社会貢献事業を推進した功績で大統領表彰を受けた。新韓金融グループは、脆弱層への食料支援事業「ただ贈る」に2兆ウォン以上を寄付したとされる。

SM Entertainmentは、文化芸術を通じた分かち合い活動を先導した功績で大統領表彰を受けた。住宅都市保証公社は、脆弱層の住居福祉向上に寄与したことが反映された。江北サムスン病院看護本部のアラ天使チームは、29年間にわたり疎外層のための奉仕と後援を続けてきた。京東製薬株式会社は、奨学事業や医薬品支援などの社会貢献活動を実践してきたと紹介された。大統領表彰を受賞した団体は、福祉、医療、住居、文化芸術、寄付文化など、それぞれ異なる分野で活動してきた。

デジタル寄付から地域福祉まで、9チームに国務総理表彰

国務総理表彰は、個人3名と団体6箇所が受け取った。カカオは、デジタルプラットフォームを通じた寄付文化の拡散に寄与した功績で名を連ねた。社団法人アルムドゥリ奉仕団は、23年間にわたり脆弱層のための生活必需品支援と練炭の分かち合いを実践してきた。サムドゥ総合技術株式会社のチェ・ヨンス代表理事は、地域社会の福祉と才能育成に尽力してきた。財団法人KRX国民幸福財団は、児童・青少年支援と脆弱層の福祉事業を展開した。

財団法人SLイ・チュンゴン財団は、奨学事業と低所得層支援への寄与により表彰された。ハン・ジョンア韓国IBM株式会社常務は、16年間にわたる大学生へのメンタリングを通じて女性人材の育成に尽力したことが反映された。慶南銀行は地域に合わせた社会貢献活動を展開した。イ・スヨン（イジンヒーティングシステム）代表は、27年間にわたり国内外の福祉施設と疎外層を後援してきた。韓国東西発電株式会社は、エネルギー脆弱層への支援と従業員の才能寄付を実践した功績で表彰された。このように、国務総理表彰の受賞者は、寄付プラットフォーム、生活必需品支援、メンタリング、住居と福祉、エネルギー支援まで、活動範囲を広げてきた。

「2026大韓民国分かち合い国民大賞」は、保健福祉部、KBS、社会福祉共同募金会が共同主催し、韓国社会福祉協議会、全国災害救護協会、分かち合い国民運動本部が支援する行事である。今年の表彰は、国民公募と分かち合い団体の推薦を経て選定された。保健福祉部は、今回の受賞者たちを11月28日のKBS 1TV特番で改めて紹介する予定だ。

韓国語の原文を読む