歴史歪曲の論争があったドラマ、KOCCAの制作支援評価で「合格」判定

韓国コンテンツ振興院（KOCCA）は6日、歴史考証を巡る論争が起きたMBCドラマ『21st Century Grand Prince's Wife』に対し、制作支援の事後評価で「合格」と判定した。4月から5月にかけて放送された本作は、即位式での呼称や王の冠の描写が不適切だったとして制作陣らが謝罪していたが、支援金の返還手続きは進められていない。

韓国コンテンツ振興院（KOCCA）は、歴史歪曲の論争を巻き起こしたMBCの金土ドラマ『21st Century Grand Prince's Wife』に対し、制作支援の事後評価において「合格」の判定を下したことが6日に伝えられた。KOCCAは去る6月に評価を実施しており、今月初めまでの時点で結果に変更はなく、支援金の返還手続きも進められていないという。

本作は、KOCCAの2025年「OTT特化コンテンツ制作支援（IP確保型）」事業において、ドラマ長編部門の支援作品に選定されていた。同事業はドラマおよび非ドラマ計7作品に対し75億ウォンを支援する規模で公告されており、長編ドラマ1作品あたりの最大支援額は20億ウォンであった。ただし、実際の支給額は公開されていない。

KOCCAは以前、5月21日に制作支援予算の執行は既に完了しているとし、事業遂行過程における違反の有無を総合的に評価すると表明していた。結果に応じて返還や減額の可能性があるとも説明していたが、実際の評価は「合格」となった。

4月10日から5月16日まで放送された全12話の本作は、第11話で論争が起きた。21世紀の立憲君主制という設定であるにもかかわらず、即位式において臣下たちが「万歳」ではなく属国で用いられていた「千歳」と叫んだこと、また王が十二冕冠ではなく諸侯国の臣下が用いる九冕冠を着用していたとの指摘がなされた。

論争が拡大したことを受け、制作陣と主演のIU、ピョン・ウソク、ユ・ジウォン作家は、世界観の設定および歴史的考証の問題で懸念を抱かせたとして、真摯に謝罪した。

韓国語の原文を読む