地域文化振興院、青瓦台サランチェで10〜12月に地域の公演・ランニング体験を実施

地域文化振興院（院長 チョン・グァンリョル、以下 振興院）は、青瓦台サランチェの常設展示「八色燦爛：Kに満ちた地域」と連動した、多様な地域協力公演および体験プログラムを運営する。

青瓦台サランチェ「八色燦爛Kカルチャーラン」ポスター

振興院は、去る6月に開幕した常設展示「八色燦爛：Kに満ちた地域」に続き、済州・全北・江原など3つの特別自治道の文化的ルーツを照らす特別展「島・野・山が立ち上がる」を青瓦台サランチェで披露している。去る9月16日に済州特別展として始まった企画展示は、来る10月14日に全北、11月11日に江原のコンテンツをさらに披露する。

今回の企画展は、「その地域らしさはどこから始まったのか？」という問いに基づき、島・野・山などの地形と生態環境が地域住民の生活と文化に与えた影響を、多様な媒体を通じて立体的に照らす。あわせて、青瓦台サランチェ1階の空間を新たに整え、観覧客が自然に適応しながら独創的な文化を築いてきた地域の知恵を体験し、休息できるよう整備した。

ランニングと地域文化体験を結合した「八色燦爛Kカルチャーラン」

10月から12月までは、展示で紹介された地域の生活と文化資源を目で鑑賞するにとどまらず、公演と体験を通じて直接経験できる多様な連動プログラムを運営する。

まず、ランニングと地域文化体験を結合した参加型プログラム「八色燦爛Kカルチャーラン」を開催する。地域の多彩な文化資源をランニング体験と連動させて楽しめるよう構成されたプログラムで、参加者はミッションと体験活動を遂行しながら、各地域が持つ独創的な文化的価値を生々しく経験することができる。特に、都心でのランニングを安全に楽しめるよう、小規模チームの編成、時間差での順次出発など、市民の不便を最小限に抑え、参加者の安全確保に万全を期した。Instagramを通じて事前募集した参加者100名（回次別50名）が共に参加する今回の行事は、10月10日（土）と17日（土）午後3時から6時まで、青瓦台サランチェ一帯で進行される。

毎週水曜日「文化水曜日」定期公演および週末特別公演… 地域芸術家中心の舞台

展示期間中、毎週水曜日の昼12時10分には「文化水曜日」定期公演が、隔週土曜日には企画公演が繰り広げられる。下半期の公演は、全国の広域文化財団と文化都市が直接推薦した地域芸術家で構成し、各地域の固有の文化を生々しく出会えるようにした。

10月21日（水）には全北の「Salon de Seonyulmori」が全北の方言を活用した創作曲を披露し、10月28日（水）には蔚山の「Lee Seon-suk Pansori Institute」が蔚山の説話「処容歌」をパンソリで聞かせてくれる。11月25日（水）には釜山の伝統と現代を交差させて見せる東萊鶴舞とビーボーイングを披露する。

11月14日企画展示「江原展」開幕記念「Gyechon Starlight Orchestra」特別ステージ

特に11月14日（土）には、江原特別自治道特別展の開幕週に合わせて「Gyechon Starlight Orchestra」の特別公演が開催される。「Gyechon Starlight Orchestra」は、2009年に廃校の危機に直面していた江原道平昌郡の桂村初等学校の全校生徒が団員として創団した団体だ。小さな学校と村の文化活動から出発し、今年で12回目を迎える代表的な地域祭り「桂村クラシック祭り」の土台となるなど、文化的な実践によって地域を再生させた代表的な模範事例として評価されている。今回の開幕記念特別ステージでは、子供演奏家たちの密度の高い合奏を通じて、地域文化資源が持つ響きと希望のメッセージを観客に生々しく伝える予定だ。

振興院は、今回のプログラムが地域の固有の文化資源がいかにK-カルチャーの基盤となるかを現場で体感できる機会となるだろうとし、青瓦台サランチェを訪れる訪問客が地域文化の持つ興と趣を直接経験してほしいと明らかにした。

このほかにも、韓国伝統の色と工芸、地域固有の文化資源を直接経験し理解できる多様な展示連動体験行事を運営し、観覧客に豊かな文化体験を提供する。公演および体験プログラムの詳細な日程と参加方法は、「青瓦台サランチェ」ホームページ（https://cwdsarangchae.kr）と「八色燦爛-青瓦台サランチェ」Instagramアカウントで確認できる。

韓国語の原文を読む