ユ・ジェソク、ユ・ジェミョン、こどもの日の年齢基準を巡り対立

ユ・ジェソクとユ・ジェミョンが、中学生も「こどもの日」を楽しめるかについて、それぞれ異なる基準を提示する。SBSのバラエティ番組「暇さえあれば」は、6日の放送で、ユ・ジェソク・ユ・ヨンソクとゲストのユ・ジェミョン・イ・ソンビンが天安一帯の隙間時間を探す様子を伝える。イ・ソンビンの母校である中学校を訪れた4人は、生徒たちと話をしながら、こどもの日の対象年齢をテーマに意見を交わす。ユ・ジェソクは小学校6年生からは子供ではないという立場を明らかにし、イ・ソンビンは中学校1年生まではこどもの日を楽しんでもよいと語る。ユ・ジェミョンは10歳ならもう大人だと言い張る。放送では、イ・ソンビンが過去に子供野球団とのゲームで失敗したことを挽回しようと、母校で紙飛行機飛ばしにも挑戦する。番組は毎週火曜日の夜9時に放送される。

母校で始まったこどもの日の年齢論争

SBSが公開した放送内容によると、この日の出演陣はイ・ソンビンの母校である中学校を訪れ、生徒たちと出会う。会話の中で、中学生もこどもの日を楽しめるかについて話が及ぶと、出演者たちの基準が分かれる。ユ・ジェソクは「実は小6からは子供ではないですよね」と語る。小学校6年生を子供と見なせるかを基準とした発言に、中学生である「隙間主人（トゥムジュイン）」たちはざわついたとSBSは伝えた。こどもの日を楽しめる年齢を問われる状況で、ユ・ジェソクは小学校を終える時点を基準として提示した。

イ・ソンビンは生徒たちの立場で「中学校1年生までは楽しんでもいいんじゃないですか」と述べた。中学校に入った後でもこどもの日を楽しめるという意見だ。ユ・ジェソクの発言に続き、イ・ソンビンが生徒たちの側に立ったことで、会話は互いに異なる基準を確認する形へと続いた。ユ・ジェミョンはイ・ソンビンよりもさらに低い年齢を基準に挙げ、「いや、実は10歳ならもう大人だ」と語った。SBSは、ユ・ジェミョンの発言の後、生徒たちが言葉を失ったと伝えた。3人の出演者の意見が出たことで、母校訪問の場面ではこどもの日の対象年齢を巡る会話が続いた。

ユ・ジェソクは「パパたちの個人的な意見」と収拾

ユ・ジェソクは小学校6年生からは子供ではないという立場を明らかにし、ユ・ジェミョンは10歳ならもう大人だと言った。二人が子供の基準を厳格に提示したため、生徒たちは容易に言葉を続けられなかった。イ・ソンビンは中学校1年生まではこどもの日を楽しんでもよいと対抗した。

生徒たちが困惑したような反応を見せると、ユ・ジェソクは「僕たちパパたちの個人的な意見に過ぎないんだ」と付け加えた。先に出た発言が出演者たちの個人的な考えであることを明かし、会話をまとめたのだ。SBSはこの過程で笑いが起きたと伝えた。ユ・ジェソクとユ・ジェミョンは子供と見なす年齢をそれぞれ小学校6年生と10歳を基準に語り、イ・ソンビンは中学校1年生までこどもの日を楽しんでもよいという意見を出した。放送予告には、3人の発言と生徒たちの反応が共に収められている。こどもの日の年齢基準を巡って繰り広げられた会話は、イ・ソンビンの母校を背景に展開される。

イ・ソンビン、紙飛行機ゲームで挽回に挑戦

イ・ソンビンは母校で「子供ジンクス」を挽回するためのゲームにも臨む。SBSによると、イ・ソンビンは前回の「暇さえあれば」出演時、子供野球団と共に挑んだゲームで第2段階に失敗し、惜しい結果を残した。今回の放送でイ・ソンビンは「今日はしっかり挽回しようと思って来ました」と語り、挑戦の意思を明らかにした。今回のミッションは紙飛行機飛ばしゲームだ。4人は紙飛行機を飛ばすゲームを通じて、生徒たちに第3段階の喜びを伝えることに挑戦する。

ユ・ジェソクとユ・ジェミョンは、紙飛行機をうまく飛ばす方法を披露する過程で、膝まで曲げながらゲームに参加する。SBSは二人を「7N年生まれデュオ」と紹介し、父親としての経験を活かして飛行機を飛ばす秘訣を試みると伝えた。イ・ソンビンも成功のために様々な方法を動員してゲームに臨む。挑戦への負担感を露わにしたイ・ソンビンは「私、撃たれたみたいです」と語った。紙飛行機ゲームは、前回の出演時に子供野球団とのミッションで第2段階に失敗したイ・ソンビンが、母校で再び挑戦する順番だ。

天安一帯を訪ねる生活密着型バラエティ

「暇さえあれば」は、日常で遭遇するわずかな隙間時間に訪れて幸運をプレゼントする「隙間攻略」バラエティ番組だ。この日の放送には、進行役のユ・ジェソクとユ・ヨンソク、ゲストのユ・ジェミョンとイ・ソンビンが出演し、天安一帯の隙間時間を探す。イ・ソンビンの母校中学校への訪問と生徒たちとの会話、紙飛行機飛ばしゲームが予告された主な内容だ。SBSは、番組が毎週火曜日の夜9時に放送されると案内した。6日の放送は、こどもの日の年齢基準を巡って出された出演者たちの意見と、イ・ソンビンの母校ミッションを共に扱う。

SBSが伝えたニールセンコリア首都圏基準の集計によると、去る29日の放送は最高視聴率4.5%、世帯視聴率3.3%、2049視聴率1.1%を記録した。当該放送は同時間帯の番組全体で1位となり、2049火曜バラエティで1位に上がったとSBSは明らかにした。

今回の回は、天安で出会った生徒たちとこどもの日の年齢基準を交わす場面、イ・ソンビンが紙飛行機ゲームに挑戦する場面で構成される。放送は6日午後9時にSBSで送られる。「暇さえあれば」はその後も毎週火曜日の夜9時に編成されている。

韓国語の原文を読む