🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇹🇼 繁體中文 🇨🇳 简体中文
2026.11.21 (六) 影視娛樂與今日焦點
快訊 Yves 發行第五張 EP《Cute & Anxiety》
首頁 › 韓國綜藝
韓國綜藝

金雅朗首度挑戰教練 致力協助後輩重返賽場

連續三屆奧運獎牌得主金雅朗將在 TV CHOSUN 首檔短道速滑實境節目《速度女王》中擔任教練,她表示因不忍看到後輩因缺乏職業隊伍而被迫退役,決定投入教練生涯。

金雅朗首度挑戰教練 致力協助後輩重返賽場
▲ TV CHOSUN 提供

連續三屆奧運獎牌得主金雅朗將於本週三(25日)首度擔任教練,透過 TV CHOSUN《速度女王》協助因實業隊不足而被迫退役的後輩,爭取國家代表資格。

[TV CHOSUN 《速度女王》] 連續三屆奧運獎牌得主金雅朗首度挑戰教練生涯,坦言:「因為擔心那些因沒有隊伍可加入而被迫退役的後輩們,所以決定挑戰。」

在 TV CHOSUN 即將於本週三(25日)晚間 10 點首播的韓國首檔短道速滑實境節目《速度女王》中,曾以燦爛笑容為國民帶來喜悅的金雅朗,將轉變為眼神犀利的「熱血教練」。由於金雅朗曾因傷提早結束運動員生涯,比任何人都更了解其中的遺憾,因此她對那些即便擁有熱情,卻因實業隊不足等現實因素而不得不選擇退役的後輩們,感到十分惋惜。為了給予那些重新獲得機會、挑戰國家代表資格的選手們支持,金雅朗表示自己甚至會為了指導工作,忙碌到睡前都在研究選手的影片。

金雅朗將與「冰上傳奇」全利卿教練及維克多·安教練共同組成指導團隊。金雅朗對此表達了敬意,表示:「看到平時非常尊敬的全利卿教練與維克多·安教練指導選手,每一刻都令人感嘆。選手時期我也很想直接向兩位學習,現在甚至會羨慕我們的選手。」在指導風格上,若說維克多·安教練負責帶領尖銳的技術與實戰訓練,那麼身為近期才退役的現役級教練金雅朗,則預計將以能洞察現役選手比賽風格與賽程模式的分析能力作為強項,引發大眾期待。她也分享了身為「新手教練」的不同心境與責任感,表示:「這與我親自滑冰時,感受到的喜悅與成就感完全是不同層次的。」

以下是金雅朗教練針對本次挑戰的訪談內容:

問:請簡單自我介紹,並說明在《速度女王》中所擔任的角色。
答:大家好,我是曾三次代表韓國參加奧運的短道速滑選手,也是在《速度女王》中迎接人生首次教練挑戰的金雅朗。

問:您決定加入《速度女王》擔任指導者的特別契機是什麼?
答:我也因為傷勢比預期中更早結束了選手生涯。長時間從事的運動,即便能順利收尾,也難免會留下遺憾。因為我比誰都了解那種迫切的心情,所以如果選手們能再次獲得機會,我希望能盡力幫助他們。更深層的原因是,我一直很在意那些因為沒有隊伍可加入而必須放棄運動的選手。短道速滑並非職業項目,實業隊數量不多且正在減少,待遇(如年薪)方面的困難也很大。現實情況是,即便想繼續滑冰,光靠熱情是很難維持選手生涯的。我希望透過這個節目,不僅能讓選手們獲得重戰機會,也能讓大眾了解這些現實問題,期望能為後輩們創造一個能持續運動的環境,帶來一點點積極的改變。

問:作為一位近期才退役、感官敏銳的教練,您在指導團隊與選手之間扮演著什麼樣的橋樑角色?
答:選手時期我有著執著於分析對手比賽風格與模式的習慣,這在解說時很有幫助,現在我也將此運用在向選手說明實戰比賽策略上。例如在 1,000 公里比賽中,若對手一旦加速就極難超越,我會詳細說明為何在比賽初期必須搶佔領先位置。此外,作為同樣是女性選手,我也會根據自身經驗,針對身體狀態與體能管理提供許多現實的建議。我從選手時期就很重視團隊的訓練氛圍,現在也會努力營造一個讓選手不會畏縮、能專注於訓練的環境。我認為指導者的核心角色,就是優先觀察選手目前需要什麼,好讓他們能全神貫注於運動。

問:從充滿活力的「選手金雅朗」轉變為「教練金雅朗」,站在指導席上,與選手時期相比,感受最深的是什麼?
答:選手時期只要自己理解並能將動作呈現出來即可,但成為指導者後,我會不斷思考對每一位選手說什麼話最能讓他們理解。即使是同樣的動作,對不同選手來說,要在什麼時機說什麼話才能真正改進動作,完全都不一樣。因此,訓練時我會仔細拍攝選手滑行動作的影片,回家後甚至會一直看到睡前,構思「明天要針對這位選手指出這個部分」。當我苦心思考後的解決方案能精準契合選手時,那種成就感與喜悅,與我親自滑冰時的感受完全是不同層次的。

Q. 初次面對那些為了重新挑戰國家代表身份而奮鬥的挑戰者們時,您當時有什麼想法?另外,是否有哪位選手的成長特別明顯,或是表現令人期待,可以稍微透露一點線索嗎? — 在進行第一場比賽後,選手們眼神的變化最令我印象深刻。比賽前,他們看起來更多的是「我真的可以嗎?好像不行」這種恐懼與不安;但實際在冰面上拼搏過後,就能感受到「喔,我也許還可以再試試看」的自信。雖然也有因為比賽不如預期而感到沮喪的樣子,但那第一場比賽反而成了選手們巨大的刺激劑。比起指名特定的某位選手,我希望大家能留意一下,當在第一場比賽中遺憾錯失的機會再次降臨時,選手們會如何行動。第一場比賽中燃起的微小火種,會在下一場比賽中轉化為怎樣的大膽嘗試,作為指導者的我也非常期待。

Q. 三位曾在世界舞台叱咤風雲的冰上界傳奇人物齊聚指導團隊。在《速度女王》中初次見面時您有什麼想法?此外,教練團之間的默契如何? — 能與平時非常尊敬的全利卿監督、安賢洙教練在一起,雖然是第一次挑戰教練職,但感到非常踏實。如果有不懂的地方可以隨時請教,光是站在旁邊觀察兩位指導選手的樣子,就能學到很多。有時候甚至會覺得「真羨慕我們的選手」。我選手時代也一直想著一定要向兩位親自學習,沒想到成為教練後竟然能這樣學習。

Q. 期待《速度女王》的觀眾朋友們,最值得關注的觀看亮點是什麼? — 七位選手重新繫上溜冰鞋的理由各不相同。在深入了解選手們各自背負的故事與心路歷程後再觀看比賽,在某個瞬間,您一定會發現某位選手特別讓您動容,讓您移不開視線。我也最感好奇的是選手們為什麼如此渴望再次挑戰,在了解了那份迫切的心情後,每一場比賽看起來都完全不同。如果觀眾朋友們也能在心中選出自己的「One Pick」選手並一起加油應援,將會體驗到更加熱血且扣人心弦的沉浸感。

這是一段仍想證明自己實力的短道速滑選手們最後的國家代表挑戰記,連冰都能融化的熱血運動實境綜藝 TV CHOSUN《速度女王》將於 11 月 25 日星期三晚上 10 點首播。

閱讀韓文原文

#金雅朗 #速度女王 #短道速滑 #TV CHOSUN #全利卿 #維克多 #安
Jeong Si-hwan
Jeong Si-hwan
SPECIALTIMES GLOBAL · K-POP 記者

在 SPECIALTIMES GLOBAL 主要採訪 K-POP,也撰寫文化與韓國綜藝報導。

此記者的其他報導 ›

留言 0

目前無法發表留言。

搶先留下第一則留言吧。