韓式演歌廚房：巡迴晚餐秀 長興壩浪漫晚餐秀 40名水資源公社員工驚豔

TV CHOSUN《韓式演歌廚房：巡迴晚餐秀》（由TME Group製作、Moon Tae-joo執導，以下簡稱《韓式演歌廚房：巡迴晚餐秀》）第4集內容顯示，李壽根、Ahn Sung-hoon、Kim Yong-bin、Choi Jae-myeong、Yoon Tae-hwa，以及出身《黑白大廚：料理階級大戰》的「釀酒尹媽媽」Yoon Na-ra 廚師與「鐵包料理師」Im Tae-hoon 廚師，在全羅南道長興展開了第二次旅程。成員們為致力於當地服務的韓國水資源公社員工準備了特別晚餐，並在長興壩與居民一同呈現浪漫的晚餐秀。

當天成員們以輕快的音樂開啟了長興清爽的早晨。隨著代表節目身分的《Trot廚房之歌》響起，成員們紛紛起舞。李壽根解釋道：「因為我們也需要主題曲，所以依照大家的感性製作了這首歌。」

隨後公開了當日的任務：為在當地從事各項志願活動的韓國水資源公社員工準備感謝餐。面對多達40人的用餐人數，Ahn Sung-hoon驚訝表示這是「歷代最多人數、最短時間」。Yoon Na-ra 廚師決定利用長興韓牛製作香脆燒肉，而Im Tae-hoon 廚師則準備了加入大量菇類與海鮮的長興式海鮮湯麵。

在分工階段，李壽根與Kim Yong-bin展開了有趣的爭執。李壽根爆料：「上次做章魚燒時我有幫忙，我做了大概五隻，結果你卻說是你一個人做的。」面對Kim Yong-bin說「我連飯都沒吃就做了」的反擊，李壽根回應：「你不是跟我一起挨餓嗎？」最終因分組採購食材，Kim Yong-bin感嘆：「結論就是哥哥拋棄了我。」李壽根也反問：「不是你拋棄我嗎？」當Kim Yong-bin說「哥哥是王，我是小跟班」時，李壽根憤而回應：「我算什麼王啊？」面對兩人的鬥嘴，Ahn Sung-hoon也加入調侃：「原本看你們關係很好，現在看來似乎沒那麼好。」

接著，Ahn Sung-hoon、Kim Yong-bin、Choi Jae-myeong與Yoon Na-ra 廚師前往長興的小牧場。初次造訪牧場的Kim Yong-bin充滿期待，但抵達後卻因沒看到牛而感到疑惑。此時牧場主人介紹了用瑞士傳統樂器阿爾卑斯長號召牛的方法。Ahn Sung-hoon起初不信，但隨著牧場夫婦開始演奏，遠處牛群便成群結隊出現。Ahn Sung-hoon驚嘆：「這簡直像CG或AI，第一次看到牛這樣跑，電視上也沒看過。」不過Kim Yong-bin看到快樂的牛群卻感到為難，問如何能吃掉這麼快樂的孩子，牧場主人淡定回答「美味地吃掉」，引發爆笑。成員們隨即向牧場夫婦獻唱歌曲，度過溫馨時光。

準備好食材後，成員們投入料理。李壽根強調「必須在2小時內完成」，讓廚房充滿緊張感。此時，Kim Yong-bin展現了與以往截然不同的模樣，他指派Choi Jae-myeong處理無線，並細心檢查食材切片的厚度。Yoon Na-ra 廚師稱讚「Yongbin做得很好」，Kim Yong-bin甚至對Choi Jae-myeong說「你看，厚度不一樣，這個太薄了」，引發笑聲。

另一方面，Ahn Sung-hoon再次被派去處理海鮮。當Im Tae-hoon 廚師請他處理魷魚時，他哀求道：「不想再處理魷魚了，昨天才做了幾隻，這隻又是另一隻。」Kim Yong-bin開玩笑說「Sung-hoon哥只有嘴巴很厲害」，Ahn Sung-hoon則回敬「至少嘴巴要靈光啊」。

Ahn Sung-hoon也挑戰了華麗的炒鍋技術，雖然積極模仿，但面對困難的技術感到力不從心。他感嘆「真的好難，無法企及」，並真誠表示「想學會後做給你們吃，這樣才能幫到哥哥」。Im Tae-hoon 廚師隨即回應「我教你」，展現了溫馨的師徒情誼。

隨著客人抵達時間臨近，廚房變得更加忙碌。韓國水資源公社的員工抵達後，成員們呈上了香脆燒肉與海鮮湯麵。品嚐後的員工紛紛表示「太好吃了」、「第一次吃到海鮮這麼多的海鮮湯麵」。

在長興的最後行程是在美麗的長興壩背景下舉行的晚餐秀。李壽根感嘆長興壩的美景，並表示「能在水壩上表演真的是一種特權」，承諾會送上「一生難忘的特別回憶」，贏得熱烈掌聲。

首位表演者Kim Yong-bin演唱了Choi Jin-hee的《在咖啡館》，並表示「這裡只要有咖啡就有咖啡廳的氛圍」。Choi Jae-myeong以《Jinttobaegi》炒熱氣氛，Ahn Sung-hoon則以申成宇的《序詩》帶來感性舞台，他甚至開玩笑說：「第一次看可能會誤以為是歌手10cm，但我其實是Ahn Sung-hoon。」這番話引發觀眾「長得很像」的反應，現場笑聲不斷。

隨後，Ahn Sung-hoon與Yoon Tae-hwa以《閃閃發亮》轉換氣氛，Kim Yong-bin與Choi Jae-myeong合唱《真的嗎》，讓觀眾隨之擺動肩膀。表演後半段，Yoon Tae-hwa熱唱《光化門戀歌》，讓長興壩充滿深沉感性。歌聲結束後，李壽根感嘆「心情很奇妙」，並分享「歌曲的力量能讓人沉浸在感性中並想起過去，歌曲就像日記本，在廣播或電視聽到時，會讓人回到那個時代」。

接著，Kim Yong-bin熱唱Noh Sa-yeon的《Meeting》，李壽根也表達了「絕不會忘記與各位的相遇」的感謝。最後，成員們合唱趙容弼的《去旅行吧》，為長興的特別旅程畫下歡樂句點。

TV CHOSUN《韓式演歌廚房：巡迴晚餐秀》於每週一晚上10點播出。

閱讀韓文原文