🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇹🇼 繁體中文 🇨🇳 简体中文
速報 T.O.P、10月24日にバンコクで初のタイ単独公演を開催
ホーム › カルチャー
カルチャー

KBS「聖物」、第78回Prix ItaliaでSIGNIS特別賞を受賞

KBSの公社創立大企画ドキュメンタリー「聖物」が、イタリア・ラクイラで開催された第78回Prix Italiaにおいて、世界カトリック・コミュニケーション協会(SIGNIS)特別賞を受賞した。

KBS「聖物」、第78回Prix ItaliaでSIGNIS特別賞を受賞
▲ KBS提供

KBSの公社創立大企画ドキュメンタリー「聖物」が、Prix Italiaにおいて世界カトリック・コミュニケーション協会(SIGNIS)特別賞を受賞した。現地時間10月2日、イタリアのラクイラで開催された第78回Prix Italiaの授賞式において受賞作に選出された。今年のPrix Italiaには、52カ国83の放送・メディア機関から226のプログラムが出品された。今年3月に放送された「聖物」は、世界各地の聖物を訪ねながら、異なる宗教と文化に込められた信仰と、生の本質を扱った作品である。

52カ国226作品が競う…SIGNISの別枠審査により選定

KBSによると、「聖物」は10月2日にラクイラで行われた授賞式でSIGNIS特別賞を受賞した。演出はキム・ドンイル、イ・ソンウン、キム・ウンゴンPDが務めた。授賞式には制作陣が出席し、「栄誉ある賞をいただき感激している。これからもさらに熱心に良いプログラムを作り、大切な受信料の価値に応えていきたい」と感想を述べた。現地メディアは、本作を人生の意味を省察するプログラムとして紹介した。

Prix Italiaは、イタリアの公共放送RAIが1948年に創設した国際放送賞である。ラジオ・ポッドキャスト、テレビ、デジタルメディア分野のコンテンツを対象に優秀作を選定する。今年で78回を迎えるこの行事は、9月28日から10月2日までラクイラで開催された。ラクイラは「2026年イタリア文化首都」に指定された都市である。今年の出品作は、52カ国83の放送・メディア機関が提出した226のプログラムであった。このうち本賞は、31カ国38の放送局を代表する審査員64名が審査した。

SIGNIS特別賞は、Prix Italiaの本賞審査とは別に選定される。世界カトリック・コミュニケーション協会の専門家たちで構成された別枠の審査員団が受賞作を決定し、この賞は1977年からPrix Italiaにおいて授与されてきた。KBSは、「聖物」が宗教と文化の境界を越え、普遍的な人間の物語を盛り込んだ作品として、国際舞台で作品性が認められたと明らかにした。

4つのエピソードを4つのキーワードで繋いだ旅

「聖物」は、今年3月にKBSの公社創立大企画として放送された4部作のドキュメンタリーである。「契約」「招待」「言葉」「心」を各話のキーワードとし、世界各地に伝わる聖物を訪ねていく。聖物に関する説明に留まらず、聖物をめぐる伝統と、それを信じ守り続けてきた人々の生を共に扱う構成となっている。KBSは、異なる宗教と文化の中で、信仰と生の本質を考察した作品であると紹介した。

放送日程は、3月3日の第1部「契約」を皮切りに続いた。第2部「招待」は3月4日、第3部「言葉」は3月5日に放送され、第4部「心」は3月12日に視聴者に届けられた。各話は、異なる地域と聖物を追いながら物語を展開した。エチオピアでは、長い年月神聖に守られてきた契約の箱をめぐる伝統と祭りを扱い、イタリアではイエスの聖骸布として伝わる聖衣を通じて、苦痛の意味を照らした。

作品には、イスラム教の言葉や日本の地蔵菩薩も登場する。KBSは、これらの題材を通じて、宗教や文化が異なっても、信仰と慰め、愛という価値が物語の中心に置かれると説明した。放送前の紹介資料では、世界各地で苦痛を経験している人々が、それぞれの宗教を通じて慰めを受け、希望を見出していく旅を照らし出すと述べた。宗教を持つ人だけでなく、信仰を持たない人も人生の意味や志向について考えられるように企画したと紹介した。

エチオピアのタボットを守ろうとする少年の物語

第1部「契約」は、エチオピア北部のティグレ州ゲラルタ地域のアブナ・イェマタ・グー教会と、13歳の少年キブロムの物語を扱った。標高2580mの岩壁の上に位置する教会には、モーセが神から受けたと伝えられる十戒に関連する契約の箱の複製物「タボット」が伝わってきた。複製物であるにもかかわらず、司祭以外はむやみに見ることはできず、エチオピア正教会の信徒たちはタボットを契約の箱と同じものとして敬ってきた。

教会で生まれ育ったキブロムは、司祭になることを夢見ていた。教会は険しい絶壁を登らなければ辿り着けない場所にあり、放送は少年がその道を登りながら神と出会う時間を幸せに感じている姿を捉えた。キブロムは司祭になってタボットを守り、家族と村を助けたいと願っていた。しかし、内戦と貧困が彼の司祭修行を続ける上での困難となった。2020年からエチオピア政府軍と反軍の間で内戦が続いており、放送は銃声が止んだ後も住民たちが恐怖と苦痛を経験している状況を伝えた。

キブロムの母親は、息子が司祭になることを望む理由を説明した。彼女は「戦争の時、何も持っていなかったので、子供を連れて行く場所ごとに物乞いをしていました。あの時の苦痛は永遠に忘れることができません。だから私はキブロムに司祭になってほしいのです。司祭は苦しんでいる人々を教え、導くことができるからです」と語った。先に司祭の道を歩んでいたキブロムの兄は、稼ぐために都市へと去り、家族は学費を工面するために羊を売った。キブロムは2年間の司祭修行を終えた後、副司祭になった。神学の授業と教会の奉仕を終えれば、正式な司祭になれる段階であった。

トリノの聖衣と異なる宗教の物語

第2部「招待」は、イタリア・トリノ大聖堂の聖衣を中心に物語を展開した。カトリックにおいて論争的でありながらも神秘的な聖物とされる聖衣は、イエスの聖骸布として伝えられている。聖衣の前には、視覚障害を持つマリア修道女が立った。トリノの聖ガエターノ修道院で共同生活を送る彼女は、他の修道女たちと共に祈り、洗濯や掃除を助け、体が不自由な人々のために奉聖体を行った。放送は、聖衣をめぐる信仰と苦痛、愛の物語を、この修道女の人生と共に描き出した。

放送前にKBSが紹介した内容には、エチオピアの断崖の教会で司祭の夢を育む少年、家庭暴力で傷を負ったトルコのイスラム教徒の青年、10月29日梨泰院雑踏事故で娘を失った遺族の物語も含まれていた。それぞれ異なる宗教と生活環境を持つ人物たちの物語を、聖物と結びつけて構成した。プログラムは、イスラム教の言葉や日本の地蔵菩薩をはじめとする様々な題材を通じて、信仰と慰め、愛を扱った。

KBSは、今回の受賞を機に、視聴者に深い視点と新たな問いを提示する高品質なコンテンツを継続して提供していくと明らかにした。「聖物」の制作陣も授賞コメントの中で、今後も良いプログラムを作り、受信料の価値に応えていくと伝えた。作品は3月3日から12日まで4回放送された後、10月2日にラクイラで行われたPrix Italiaの授賞式でSIGNIS特別賞を受賞した。

韓国語の原文を読む

#KBS #聖物 #Prix Italia #SIGNIS特別賞 #ドキュメンタリー #キム・ドンイル #イ・ソンウン #キブロム
チョン・シファン
チョン・シファン
SPECIALTIMES GLOBAL · K-POP担当

SPECIALTIMES GLOBALでK-POPを中心に取材し、カルチャー・韓国バラエティの記事も執筆しています。

この記者の他の記事 ›

コメント 0

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。