ホームズ、済州島での現地調査が完結、2025年若手建築家賞受賞者の住宅・草葺き屋根の家を夜間に現地調査

MBC [助けて！ホームズ] 第2回団体現地調査 in 済州島！「名誉家族」ヨンタクXユンと共に過ごした年次ワークショップ、最後の物語！ MBC [助けて！ホームズ] キム・デホXチュ・ウジェ、「2025年若手建築家賞」受賞者が建てた済州の気候に合わせた感性的な住宅物件を現地調査！ MBC [助けて！ホームズ] 「ジーニアス・チャン」チャン・ドンミン流のゲームが登場！ 城邑民俗村の草葺き屋根の家、夜間の現地調査の主人公は？

本日（15日）放送されるMBC「助けて！ホームズ」（演出：チョン・ダヒ、ナム・ユジョン、チャン・ヒョジョン、キム・ユジン／以下「ホームズ」）では、密陽の現地調査に続き、済州島団体現地調査の最終回が公開される。

この日の放送では、先週に続き「ホームズ」の年次ワークショップとして用意された第2回団体現地調査の最後の物語が展開される。「名誉家族」である歌手のヨンタクとSTAYCのユンが共に参加した今回の現地調査では、コーディネーターたちは「生計型現地調査派」のヤン・セヒョンチームと「ロマン型現地調査派」のキム・デホチームに分かれ、済州の各地にある物件を回った。今回の放送では、まず早めに退勤したキム・デホとチュ・ウジェの「退勤現地調査」から、宿チーム長の家に集まったコーディネーターたちの愉快な夜まで、済州団体現地調査の大団円を飾る。

キム・デホとチュ・ウジェは早めに退勤した後、翰京面清水里に位置する住宅を訪れる。ここは「2025年若手建築家賞」の受賞者である建築家が、済州への愛情を込めて伝統家屋を新たに再解釈した場所だ。特に済州の気候を考慮した設計が際立つなか、済州の自然と調和する黒い外観が目を引く。

内部もまた、感覚的な空間構成で目を引く。赤い火山岩を敷き詰めて完成させた中庭から、端正な雰囲気の韓国式窓枠、自然光を深く取り込むトイレの天窓、済州の風景を額縁のように収めた窓まで、空間ごとに建築家の細やかな設計が光る。ここにサウナを備えた露天風呂まで加わり、実用性と感性の両方を掴んで感嘆を呼ぶ。伝統家屋の美しさを活かしつつ、済州の自然と調和するこの家は、果たしてどのような姿なのか期待が集まる。

一方、宿チーム長の家で夜を過ごすコーディネーターたちには、特別な日程が待ち受けている。昨年の第1回団体現地調査に続き、今年も「夜間現地調査」が予告されると、現場はざわつく。彼らが向かう場所は、現在の宿チーム長の家の原型である済州の伝統的な草葺き屋根の家だ。ランタン一つを頼りに進まなければならない夜間の現地調査の知らせに緊張感が高まるなか、出発するメンバーを決めるために「ジーニアス・チャン」チャン・ドンミンが即興で考案したゲームまで繰り広げられる。果たして激しい勝負の末に、夜間の現地調査に向かう主人公は誰になるのか、期待が集まる。

MBC「助けて！ホームズ」済州島団体現地調査の最終回は、本日（15日）夜10時に放送される。

韓国語の原文を読む