足球能否拯救地方經濟？日本鹿島與韓國康津的實驗

探討運動產業如何為地方生活與經濟帶來變化的紀錄片《180分鐘的奇蹟：開球》將於30日播出。這部由KBS光州製作的節目，將前往日本茨城縣鹿島市與全羅南道康津郡的足球現場，測量運動觀眾的停留與消費情況，並評估地方活化的可能性。日本鹿島鹿角的主場比賽外來訪客，以及今年春天成立的女子足球隊Gangjin Swans，皆為本片的主要案例。製作團隊利用KBS光州技術局自主開發的消費測量應用程式，調查了包括鹿島市、康津郡及世宗市在內的國內外足球觀眾之停留與消費活動。節目將「生活人口」的停留時間「180分鐘」與運動產業連結，藉此追蹤地方的變化。

本節目將日本茨城縣鹿島市作為現場案例之一。根據KBS光州的資料，鹿島市目前為人口約6萬人的小城市，過去人口為4萬人；自從職業足球隊鹿島鹿角進駐後，該市便隨著足球運動一同成長。每當舉行主場比賽時，約有2萬名外來人士造訪該市，規模相當於目前總人口的三分之一。製作團隊在現場確認了觀眾不僅前往球場觀賽，更在當地商圈消費，進而影響城市日常與經濟。

紀錄片中記錄了鹿島鹿角的主場Mercari Stadium、聚集在球場的觀眾以及為球隊加油的球迷身影。節目將比賽日外來人口聚集的現象與地方經濟連結進行觀察。觀眾的停留與消費活動是透過KBS光州技術局自主開發的應用程式進行測量。製作團隊在確認鹿島市主場觀眾的活動後，也將一同呈現韓國案例——康津郡與世宗市的足球觀眾測量結果。

Gangjin Swans成立後舉辦的青少年賽事與集訓

韓國的案例則是人口規模3萬人的康津郡。今年春天，女子足球隊Gangjin Swans在康津郡成立。KBS光州將足球隊成立後在當地帶來的經濟與社會變化記錄於紀錄片中。以成立球隊為契機，當地舉辦了超過640人參加的國際青少年足球斯托夫聯賽，中國阜陽市友誼體育俱樂部也為了集訓而造訪康津。節目將球隊成立、舉辦國際賽事以及吸引海外球隊集訓視為一連串流程，藉此觀察地方產生的變化。

Gangjin Swans是節目中出現的地方足球隊，也是康津案例的核心。紀錄片記錄了球員們的身影，製作團隊也藉此探討足球隊為地方帶來的經濟與社會效益。在康津舉辦的國際青少年足球斯托夫聯賽共有640人以上參加，中國阜陽市友誼體育俱樂部也前往康津進行集訓。KBS光州介紹了這類賽事與集訓的引進案例，並透過消費測量應用程式觀察為了運動活動而造訪地方的人們，如何停留並進行消費。節目同時呈現了康津、日本鹿島及世宗市的足球觀眾測量案例。

利用消費測量應用程式追蹤停留與消費活動

本次紀錄片的核心實驗在於直接測量運動觀眾的消費。透過使用KBS光州技術局自主開發的消費測量應用程式，團隊測量了日本鹿島市、全羅南道康津郡及世宗市等地的國內外足球觀眾停留與消費活動。製作團隊表示，將透過具體數據分析運動產業對地方經濟的影響，透過測量造訪球場的觀眾停留與消費，確認運動對地方經濟與日常生活的成效。

節目名稱中的「180分鐘」是指生活人口的停留時間，即3小時。紀錄片將此停留時間與運動產業連結，尋求地方活化的可能性。調查對象除了鹿島市與康津郡，也包含了世宗市。測量對象為國內外足球觀眾，並利用應用程式觀察其停留與消費活動。製作團隊透過日本職業足球主場比賽，以及康津女子足球隊成立後舉辦的賽事與集訓等不同的現場，分析運動產業的地方效應。KBS光州計畫以此為基礎，以數據形式呈現運動產業對地方經濟的影響。

李榮杓、朴柱昊出演，裴晟宰參與旁白

前國家足球代表李榮杓與朴柱एचओ將出演本節目，談論運動產業的可能性以及足球在地方社會的意義。足球播報員裴晟宰則擔任旁白。製作團隊前往日本鹿島市與全羅南道康津郡進行採訪，並將Mercari Stadium的觀眾、應援球迷以及Gangjin Swans球員的身影呈現在畫面中。利用自主開發的消費測量應用程式進行調查的過程也包含在節目內。

本片由Jo Na-yeong擔任導演，Kim Do-yeong、Lee Seul擔任編劇，Jeong Seong-hak、Park Jeong-dae、Yoon Pil-sang負責攝影。製作團隊針對企劃意圖表示：「我們希望在實際現場確認運動可以拯救地方的可能性，並從希望的角度看待地方消滅問題，提出可實現的對策。」節目將於30日晚間7時40分先在全羅南道與光州地區播出，31日晚間1時5分透過KBS1向全國播出。節目將介紹在日本鹿島、韓國康津及世宗市測量的足球觀眾停留與消費活動，以及各地的運動案例。

《180分鐘的奇蹟：開球》將於30日晚間7時40分在全羅南道與光州首播，隔日31日晚間1時5分向全國播出。KBS光州將在紀錄片中公開從鹿島市與康津郡等地取得的觀眾停留與消費測量內容，以及地方足球案例。

閱讀韓文原文