Ahn Chi-hwan出道40週年推第15張專輯，新歌寫給國二起以書信交往的妻子與亡母

歌手Ahn Chi-hwan在出道40週年之際發行第15張專輯，其中一首新歌〈這一團柿子……〉，是為已故的母親而作。他日前上MBN《金柱夏的日日夜夜》第47集，談到十多年前罹患直腸癌三期、治療期間體重掉了15公斤以上，以及因此改變的生活態度、音樂與家人。

國二開始寫信的初戀，成為新歌靈感

談到治療期間始終陪在身邊的妻子，Ahn Chi-hwan說兩人是小學同學，國中二年級時開始以書信往來交往，經過長跑戀愛後步入婚姻。他表示：「我生命中的大部分時間都是和她一起度過的。」新歌〈電視遙控器〉，便是他從與妻子共度的平凡日常中發現的畫面寫成，他把日常裡與妻子相處的模樣化為歌曲。

他說，自己在音樂與舞台上展現專業，日常生活中卻有許多迷糊、不成熟之處。他表示：「妻子長年相伴，理解我的心、幫助我、也補足我的不足。」他再次對治療期間守在身邊的妻子表達感謝。

從母親的舊文到新歌，兼談外界批評

與〈電視遙控器〉出自和妻子的日常不同，另一首新歌〈這一團柿子……〉寫的是對已故母親的思念。Ahn Chi-hwan表示，這首歌以母親生前寫下的文章〈致母親的信〉為基礎創作；歌名則來自某天他在撿拾掉在地上的柿子時想起了母親。他說：「在創作歌曲的過程中，我得以整理與母親離別的心情。」

他早年創作並演唱反映時代現實的〈鋼鐵勞動者〉、〈松樹啊，松樹啊，蒼翠的松樹啊〉等歌曲，後來again以〈If I Were〉、〈People Are More Beautiful Than Flowers〉等作品廣受大眾喜愛。據參考報導，節目預告曾提到他發表抒情歌曲、廣為人知之後，被批評與以往不同。Ahn Chi-hwan說，〈If I Were〉與〈People Are More Beautiful Than Flowers〉同樣是美好的好歌，並表示隨著世界改變，歌曲內容也可能不同。他說自己一路拓展音樂領域，也在時代變遷中思考該唱什麼樣的歌。

直腸癌三期：兩次手術、六週放療、12次化療

Ahn Chi-hwan說，十多年前的癌症治療，是自己的音樂與人生出現轉變的關鍵。據參考報導，確診時間為2014年，他在節目中回憶，確診時病情已有一定程度的進展；他是在領悟到必須好好照顧自己的健康之前就被診斷出癌症，當時十分震驚。參考報導也提到，他接受過兩次手術、為期六週的放射線治療與12次化療；原節目報導則指，治療過程中他的體重減少了15公斤以上。

他說，過去常聽身邊的人說他尖銳又嚴厲，經歷癌症治療後才開始回顧自己：「以前常聽人說我尖銳又嚴厲。治療癌症之後，我想『要更寬容一點』、『要更開闊一點』。」他表示，對待周遭的態度與看待人生的眼光都不同了。同台的Kim Joo-ha看到過去的照片後表示驚訝，並提到當時的體重減輕。談到目前的健康狀況，據參考報導，他說現在的身體可能是整個人生中最好的，並補充說隨年齡增長而老化是很自然的事。

詩人Kim Nam-joo的叮嚀與「對世界的禮貌」

回想確診經過，Ahn Chi-hwan提到他所敬重、已故的詩人Kim Nam-joo曾對他說過的話。據參考報導，當年兩人一起四處演出時，Kim Nam-joo曾表示，有事要做的人必須把自己的身體照顧好。Ahn Chi-hwan說，在領悟這句話之前，癌症已經發展，確診時令他十分震驚。節目中，Kim Nam-joo也被提及是對他的音樂有影響的人物。

他認為，治療後健康地活下去，是對支持自己的人與這個世界的一種禮貌。據參考報導，他說「整個人生中，現在可能是最好的身體」，並表示曾經在健康上受過一次警告的人，必須自己好好管理身體，他會懷著感恩的心健康生活。他也提到，抗癌期間有修女為他祈禱，並向治療過程中一路陪伴的妻子表達謝意。

節目播出資訊

MBN《金柱夏的日日夜夜》第47集於17日播出，節目每週六晚間9點40分播出。

閱讀韓文原文