10月18日於衿川區廳廣場舉行免費舞蹈遊行，無需申請即可參與

衿川文化藝術財團（代理執行董事 Yoon Hee-su）宣布，將於10月18日下午2時至4時，在衿川和諧慶典主舞台、衿川區廳廣場及安養川一帶，舉辦市民參與型文化藝術活動「2026安養川文化週－衿川，舞動的安養川」。

衿川文化藝術財團所呈現的 2026「衿川，舞動的安養川」事業海報

「安養川文化週」是自2023年開始的廣域文化合作事業，是由共享安養川的7個城市文化財團（光明、九老、軍浦、衿川、安養、陽川、永登浦）跨越行政區界限，將各地的慶典與文化資源連結起來的市民參與型文化藝術活動。今年將於10月14日至25日期間，在各個地區依序運行各項計畫，其中衿川將於10月18日呈現「衿川，舞動的安養川」。

衿川文化藝術財團將透過今年的「衿川，舞動的安養川」將地區的日常生活與舞蹈連結。特別是與首爾文化財團徵集事業「2026藝術魅力首爾」連動，與九老、陽川文化財團共同採集三個地區日常生活中的聲音，並以此為基礎創作音樂，應用於社群舞蹈遊行中。

在衿川，將縫紉廠、安養川、獨山站等地採集的聲音重新編構成音樂。讓熟悉的城市聲音與舞蹈、律動相遇，匯集成一場表演，讓民眾能以全新的方式體驗衿川的日常生活。

衿川7支舞蹈隊齊聚一堂… 下午2時起進行接力表演

下午2時至3時，衿川和諧慶典主舞台將展開可以見到7支隊伍各自個性與風格的隊伍接力表演。參與的7支隊伍均為透過徵集選出的、以衿川區為活動基礎的舞蹈隊伍，包括 △Musical Star △Empress Line △Jiranjigyo △Gllara Dance Company △Dream Girls △KCM Line Dance △ECLIPSE。

參與隊伍與 Dap Dance Project 共同經過總共5次的創作律動、舞蹈工作坊，準備了這次的舞台。從音樂劇舞蹈、排舞、韓國舞蹈、肚皮舞、K-POP等不同領域活動的居民，將展現各自的舞蹈並連結成一場遊行。

下午3時「城市節奏」舞蹈遊行… 從衿川區廳廣場走向安養川

同日下午3時至4時，衿川區廳廣場與安養川一帶將進行「城市節奏」社群舞蹈遊行。

7支參與的舞蹈隊伍與 Dap Dance Project 將配合利用從衿川日常生活採集的聲音所製作的音樂，展現舞蹈與律動。從各隊伍準備的個別表演出發，最後連結成一場共同的遊行，預計將創造出不同世代與不同領域的舞蹈在城市空間中相遇的景象。

本次活動與「2026衿川和諧慶典」連動運行，讓來到慶典現場的居民可以觀賞多樣化的舞蹈表演，並一同享受延伸至安養川的文化藝術計畫。

10月14~25日，沿著安養川延續的7個城市文化藝術

除此之外，參與安養川文化週的其他6個城市也將在「2026安養川文化週」期間，運行各具地域特色的計畫。

△永登浦文化財團「延續的水岸」（10月14日，Haja Center 999廳） △光明文化財團「綠色旋律：自然與藝術的節奏」（10月18日、24日，安養川一帶） △九老文化財團「九老音樂與野餐」（10月24日，安養川水上遊樂場） △軍浦文化財團「Pet+Festival」（10月24日，Chomakgol生態公園） △安養文化藝術財團「安養川電影野餐」（10月25日，忠訓2橋下方溜冰場） △陽川文化財團「城市節奏，日常的藝術」（10月25日，陽川家庭街頭慶典副舞台）等，將呈現各具特色的計畫。

在衿川呈現的表演無需另外申請，現場任何居民皆可觀賞，並能一同參與遊行。

衿川文化藝術財團代理執行董事 Yoon Hee-su 表示：「安養川文化週是共享同一條水道的城市們，將各地的文化與日常生活以藝術連結起來的合作事業。由於在衿川將居民們持續喜愛的各種舞蹈與從日常採集的聲音連結成一個舞台，希望大家能從和諧慶典開始，一同享受延伸至安養川的衿川活力節奏。」

詳細事項可洽詢衿川文化藝術財團地域文化組進行諮詢。

閱讀韓文原文