全北鎮安郡秋季之旅：探索無籽柿子與世界唯一剪刀博物館

KBS〈繞社區走一圈〉將於10月24日播出鎮安郡篇，帶領觀眾走訪擁有1,500件珍稀藏品的剪刀博物館，並體驗馬助村因晝夜溫差而產出的無籽甜柿。

〈繞社區走一圈〉第391集：秋天長久停留——全北特別自治道鎮安郡。

彷彿置身於武俠電影中的客棧，李萬基竟然出現在這裡？！全北鎮安郡，從鎮安紅蔘節到龍潭湖的斑鱖辣湯盛宴。

播出時間：2026年10月24日（週六）晚間7時10分 KBS 1TV

全北特別自治道鎮安郡充滿了太古時期的自然神祕感，且層層堆疊著昔日生活的痕跡。在山脈交匯形成的高原地帶，人們依山而居，默默延續著各自的生活故事。隨著秋意沿著馬耳山的峻峭山坡久久停留，〈繞社區走一圈〉將展開第391次的旅程。

在沙陽堤眺望馬耳山的雙耳

在鎮安高原中央，矗立著一對姿態莊嚴的山峰，因形似馬耳而得名「馬耳山」。本次行程前往沙陽堤，這座碧綠湖泊能將馬耳山的兩座高峰盡收眼底。湖面平靜，倒映著馬耳山的景色，是著名的攝影勝地。在偶然遇到的攝影社成員幫助下，留下了精彩的人生照片，並漫步在全北鎮安郡的秋色之中。

果實累累的無籽柿子，馬助村豐饒的秋季

今年夏天經歷酷暑後，在Unjangsan山谷的馬助村，橘色的柿子再次成熟。神奇的是，這個村莊的柿子沒有籽。得益於高原地帶巨大的晝夜溫差，這些無籽且甜度極高的柿子成為製作乾柿子的熱門食材，也成為僅剩長者的村落中珍貴的收入來源。採摘高樹上的柿子是69歲的「最年輕村長」的任務。他不僅能俐落地修理長輩們的家門，還在院子裡打造了公園高爾夫球場並親自指導運動，是個貼心的孝順幫手。在秋陽下，大家聚在一起分享熟透的柿子與栗子，感受全北鎮安郡正川面馬助村充滿人情的秋日時光。

世界唯一的剪刀博物館：全北「鎮安剪刀博物館」

馬耳山的兩座山峰，從某種角度看來，也像是一把張開的剪刀。源自於這個有趣的構想，這座世界唯一的剪刀博物館收藏了約1,500件橫跨東西方的稀有剪刀。從傳說中能叼著嬰兒的歐洲東方白鸛剪刀，到英國國王喬治四世收藏的華麗金鑲嵌書法剪刀，這裡展示了剪刀如何超越單純的工具，承載著人類歷史、生活與藝術的精彩故事。

使用6年根人蔘製作的紅蔘炸豬排與人蔘沙拉

鎮安高原是全北的沃土，因晝夜溫差大且土地肥沃，被譽為栽培人蔘的最佳地點。在廣闊的田野中，我們遇到了收穫沉甸甸6年根人蔘的Kang Sang-gon父子。人蔘的成長需要經歷3年整地、6年生長，直到收穫共需忍耐9年的時光。父親將悉心培育的人蔘交給兒子，由兒子化作精緻料理。其中，整根人蔘入內的「紅蔘炸豬排」以及口感清脆的「人蔘沙拉」，是當地人也稱讚的美味。如同在地下忍耐了6年的人蔘，父子倆的人生故事也同樣堅韌且深厚。

充滿濃郁紅蔘香氣的「鎮安紅蔘節」

作為韓國唯一的紅蔘特區，每逢秋季，全北鎮安郡馬耳山腳下便會舉辦「鎮安紅蔘節」。今年節慶於9月18日至20日舉行，為期3天，在當地居民與遊客的熱烈響應下圓滿落幕。現場充滿歡樂氣氛，不僅有紅蔘辣炒年糕、紅蔘糖餅等特色美食，還有向紅蔘名人學習的體驗活動，以及知名歌手的表演。觀眾能充分感受具備深厚香氣與卓越品質的鎮安紅蔘的多樣魅力與健康能量。

在馬耳山下享受卡丁車體驗

以馬耳山的壯麗風光為背景，卡丁車體驗場提供了刺激的體驗。在10分鐘的蜿蜒賽道上馳騁，轉彎時的刺激感讓人忍不住發出驚嘆。在涼爽的秋風中感受全身的舒暢，在馬耳山腳下盡情釋放日常壓力，享受卡丁車帶來的疾馳本能。

淹沒家園的禮物：斑鱖辣湯

位於鎮安高原下的龍潭湖，是為了淹沒鎮安郡1個邑與5個面而建造的巨大淡水湖。因龍潭水壩建設而必須將家園埋入水下的Lee Gyeong-cheol，現在則在故鄉捕魚。當捕獲了在寒風中肉質肥美的斑鱖後，妻子會將其烹煮成辣湯販售。事實上，妻子是來自釜山的，一輩子都沒見過淡水魚。為了用陌生的食材做出美味，她努力鑽研，不久前更獲得了「全北鄉土料理部門大賞」的珍貴成果。這對夫婦透過龍潭湖賦予的珍貴禮物，填補了對故鄉的思念，並持續傳承著這道誠實美味的斑鱖辣湯。

鎮安竟然住著黃飛鴻？！邂逅武林高手

在全北鎮安郡白雲面，有一間讓人聯想到武俠電影中客棧的神祕小屋。這是多年來以自然為伴、磨練武術的Jeong Gyeong-gyo親手打造的棲身之所。他曾身為航海士航行於世界各地，為了療癒虛弱的身軀，並實現兒時讀了3萬本武俠小說所懷抱的夢想，選擇回歸自然。他在耕種五加皮的同時也不曾停止武術鍛鍊，以不同於世俗激烈速度的節奏生活著。我們將一窺這位完全順應自然流動的武林高手的生命樣貌。

鎮安的故事並不只存在於風景之中。如同高原的道路在遠古開啟、自然累積了驚人的時光，這片古老的土地上也沉澱著人們生活的點滴。鎮安人們以自己的節奏默默耕耘生活的溫暖故事，將於10月24日（週六）晚間7時10分透過〈繞社區走一圈〉第391集「秋天長久停留——全北特別自治道鎮安郡」篇呈現。

(照片提供 = KBS 1TV 〈繞社區走一圈〉)

閱讀韓文原文