Kim Jong-kwan新片《昼与夜相互相依》：历时4至5年筹备，仅用11天完成拍摄

导演Kim Jong-kwan通过其新作长篇电影《昼与夜相互相依》，再次推出了单元剧形式的对话剧。这部于4日上映的电影讲述了在一个季节流转期间，停留并离开同一家咖啡馆的四对人物的故事。金敏荷与Joo Jong-hyuk、Han Sun-hwa与张律、Shim Eun-kyung与李熙俊、全昭映与Kim Dong-hwi分别在不同的时间和温度下进行对话。该片拍摄仅用时11天，而从构思到上映则经历了4至5年。

导演Kim Jong-kwan通过其长篇新作《昼与夜相互相依》再次呈现了群像对话剧的形式。这部于4日上映的电影讲述了在一段季节流转期间，停留并离开同一家咖啡馆的四对人物的故事。金敏荷与Joo Jong-hyuk、Han Sun-hwa与张律、Shim Eun-kyung与李熙俊、全昭映与Kim Dong-hwi分别在不同的时间和温度下进行着对话。该片已于11日完成拍摄，从构思到上映历时4至5年。

电影将不同情侣的故事重叠在咖啡馆这一空间内。包括同社区短暂擦肩的缘分、中学时代朋友的重逢、网络小说作家与电影导演的初次见面，以及长期恋人之间的对话，这些故事依次展开。Kim导演表示，正如片名所示，这是一个关于两面性的故事。正如昼与夜在同一空间呈现不同的面貌，所有的故事也都具有两面性。他希望这部电影在10年后仍能留在人们心中。

11天拍摄与4至5年的准备

本次作品的拍摄时间为11天。Kim导演称其过程非常简洁，但制作此类电影本身并非小事。由于从构思到上映耗时4至5年，这段时间可以说是一个融入了自己人生的过程。他表示，在某种程度上，这就像是在赌上生命去讲述想要说的话。目前他的心情感到很平静。

Kim导演还提到了近期的观看环境。他认为在短视频和Reels盛行、AI也能制作视频的时代，比起10年前制作《桌子》时，可能有人会觉得这部电影枯燥乏味。相反，也有人能从这部电影中填补这种缺失。他表示希望向世界证明，这种创作本身就具有充分的意义。从这个意义上说，入选BIFF开幕片让他感受到了某种回应。

8名演员配合的选角方式

共有8名演员参与了这部电影，分别是金敏荷、Joo Jong-hyuk、Han Sun-hwa、张律、Shim Eun-kyung、李熙俊、全昭映和Kim Dong-hwi，他们各自负责不同的片段。Kim导演表示，演员们因为看过《桌子》或其他作品而了解他的创作风格，因此才同意出演这部电影。他提到虽然无法保证高额片酬，但大家都是具有韧性的艺术家。他表示即使只出演2至3场戏也能成为主角，并表示自己会承担责任，不仅是为了结果，更是为了让演员在过程中获得满足感。

特别是Han Sun-hwa出演的片段经过了最多的排练。Kim导演称该片段相当困难，因为所有台词都必须通过动作和反应来完成，而该片段的结构要求Han Sun-hwa承担了90%的动作。在寻找能表现出近乎独白式自言自语角色的演员时，他判断Han Sun-hwa能够通过扭转在《酒鬼都市女人们》中展现的魅力，塑造出一个强烈的角色。由于张律只需负责反应，在选角阶段导演就曾深感苦恼，拍摄过程中也像排演舞台剧一样共同打磨细节。

Shim Eun-kyung的选角与Hye-jin的基调

Shim Eun-kyung饰演的Hye-jin是一名网络小说作家。Kim导演希望Hye-jin与Dong-nam的关系看起来是可爱的。Hye-jin是一个性欲强烈且充满自信的角色，由于这些特质最终需要呈现出可爱的一面，导演认为由Shim Eun-kyung来演是可行的。他表示，有时例外性的选角会带来力量。

据了解，Shim Eun-kyung曾多次询问为何这个角色会找上自己。据相关报道，Shim Eun-kyung在CGV龙山I'Park Mall举行的记者见面会上表示，Kim导演沉稳的现场氛围让演员感到很放松；虽然初次拍摄前很紧张，但随后心情变得平静，并产生了“可以试试看”的勇气。此外，她还提到在导演的鼓励下，即兴表演和创意不断涌现。Kim导演也表示，有时在听演员朗读剧本时，会产生确信感。

金敏荷在相关报道中提到，多亏了性格内向的Kim导演，才完成了一部美丽的电影。她认为内向者有一种特有的、执着的音响感，认为那种低声细语、窃窃私语的力量非常强大。全昭映表示台词写得很好，建议观众集中聆听台词并观察演员细微的面部表情。Shim Eun-kyung则建议观众在观看电影时，也可以反思自己的生活是怎样的故事。

与《桌子》相连的创作脉络

Kim导演指出了新作与《桌子》之间的联系。前作是将花艺工作室布置成咖啡馆，并在一个桌子旁拍摄为期7天内发生的事情。他回忆说，某一天坐着的是Han Ye-ri，第二天则是林秀晶，这种空间成为舞台并让演员进行表演的过程非常有趣。他表示自己的电影就像环环相扣一样相连。

他解释说，正如作品标题所示，昼与夜、现实与梦境、经验与想象是交织在一起的。没有脱离现实的梦，两者既相似又不同。Hye-jin将咖啡馆员工与老板编织成浪漫关系的设定、将Sang-mi的故事视为妄想或信念的视角，以及最后恋人们所执着的未来，虽然都基于现实，但属于不同的世界。他表示，第一个片段中的Hyun-o是一个通过观察微观世界寻找意义的人物，希望成为整个故事的隐喻。

导演Kim Jong-kwan通过其长篇新作《昼与夜相互相依》，再次推出了群像对话剧形式的作品。这部于4日上映的电影，讲述了在一个季节流转的过程中，停留并离开同一家咖啡馆的四对人物的故事。金敏荷与Joo Jong-hyuk、Han Sun-hwa与张律、Shim Eun-kyung与李熙俊、全昭映与Kim Dong-hwi，各自在不同的时间和温度下进行着对话。该片已于11日完成拍摄，从构思到上映历时4至5年。

阅读韩文原文