5部以城北为背景的青年电影将于10月30日免费放映

城北文化财团与韩国艺术综合学校影像院将于10月30日在Arirang Indie Wave举办第三届“地区的记忆”放映会，届时将上映5部通过正规教育课程完成的学生作品，并举行两场导演对话环节。

城北文化财团（代表理事 Seo No-won）将与韩国艺术综合学校（校长 Pyeon Jang-wan）影像院（院长 Choi Yong-bae）合作，于10月30日（周五）下午2时，在阿里郎电影中心 Arirang Indie Wave 举办第三届“地区的记忆”电影放映会。

“地区的记忆”电影放映会海报

本次放映会将上映5部以城北为背景制作的电影，并举行与作品导演共同参与的“导演对话（GV）”环节。

今年迎来第三届的“地区的记忆”是城北文化财团与韩国艺术综合学校影像院共同推进的地区-大学合作项目，旨在通过青年创作者的视角，发现并记录城北的历史、文化、场所及人物故事。该项目自2024年作为试点项目启动以来，已持续合作3年；特别是今年，该项目已作为韩国艺术综合学校影像院的正规课程“基于地区的创作项目”新设，为教育与创作相结合的持续性地区-大学合作奠定了基础。本次放映会将向社区展示通过正规教育课程完成的学生作品。

放映会共将上映5部作品，包括：Jeong Jin-a 导演的《鸽子在野鸡的海里筑巢》、Kim Gwi-hyeon与Yoon Chae-won 导演的《路-音》、Jeong Jin-hyeok 导演的《祝你好运》、Kim Si-hyeon与Ha Hyeon-jin 导演的《指尖的路》、Lee Hyeon-ju与Hwang Mu-cho 导演的《栅栏旁的蒜苗》。

电影放映结束后，将安排两场“导演对话（GV）”。第一部分由纪录片制片人 Kang Jin-seok 主持，由《鸽子在野鸡的海里筑巢》、《路-音》及《祝你好运》的导演参加；第二部分由电影评论家 Son Si-nae 主持，《指尖的路》及《栅栏旁的蒜苗》的导演将与观众见面，分享作品背后的故事及制作过程。

在过去的3年里，通过“地区的记忆”项目制作的作品在韩国国内电影节上也取得了成果。2024年制作的作品《树摇曳时，心随之而来》（导演 Lee Ji-yoon）入围了第26届全州国际电影节韩国短片竞赛单元；《边界的高度》（导演 Kim Hyeon-won、Yoon Byeong-hyeon、Hong Yu-ra）与《Dongsanbachi》（导演 Kim Seong-won、Jeong Yun-ji）入选了第三届闪亮纪录片节；2025年制作的作品《弥阿里岭》（导演 Kwon A-yeong）也入选了2026年DMZ国际纪录片电影节短片竞赛单元。

城北文化财团表示，从试点项目开始的合作在今年延伸至大学正规课程，具有重大意义。由于学生们通过亲自走访城北、接触当地人来发现故事并将其记录为电影，希望本次放映会能成为一个让人们通过青年创作者的新视角，重新认识那些曾习以为常的城北场所与人物的机会。

城北文化财团计划今后继续通过与包括韩国艺术综合学校在内的地区大学合作，将大学的教育与创作能力与城北的文化资源相连接，构建一个基于地区进行学习与创作，并将成果重新分享给当地社区的可持续地区-大学合作体系。

放映会免费进行，希望观看的市民可通过事先申请参加。观览申请将通过在线申请表按先后顺序受理，详细内容可通过城北文化财团官网（www.sbculture.or.kr）查询。

城北文化财团运营着图书馆、电影院、美术馆、表演场、教育中心、文化会馆等多种文化设施，在“以文化丰富城市的城北”这一使命下，通过开展地区代表性节日、活跃生活文化与视觉艺术等多种项目及文化政策，致力于促进城北区居民的生活与文化发展及强化共同体。

阅读韩文原文