Kim Yong-bin 坦言準備青陽桌球部 40 人份特餐時感到「現實感」

在 TV CHOSUN《韓式演歌廚房：巡迴晚餐秀》第 2 集中，歌手 Kim Yong-bin、Na Sang-do 與 Nam Seung-min 將為忠清南道青陽的中學校桌球部學生進行料理與表演。成員們將為從全國各地聚集到青陽學習桌球的學生們準備 40 人份的特餐，並預計在天庄湖吊橋進行街頭表演。節目將於 10 月 12 日晚上 10 點播出。

本集將介紹必須在 3 小時內準備好 40 人份食物的料理現場，以及由 Kim Yong-bin、Na Sang-do、Nam Seung-min 出演的青陽晚餐秀。Kim Yong-bin 在哈密瓜農場尋找甜點食材時受到農場主的稱讚，在為學生們準備餐點後，他便針對料理與歌曲話題與 Na Sang-do 對話。李壽根則稱讚了 Na Sang-do 在節目中的表現。

3 小時內準備的 40 人份特餐

當天成員們準備食物的對象是忠清南道青陽的中學校桌球部學生。根據原文，學生們是為了學習桌球而從全國各地聚集到青陽。成員們為他們準備了 40 人份的特餐。負責大規模烹飪的廚師是「釀酒女主人」Yoon Na-ra 與「鐵盒料理師」Im Tae-hun。兩人面臨必須在有限時間內完成大量食物的情況。

料理給定的時間為 3 小時。製作組表示，兩位廚師遇到了比預期更困難的工作。Im Tae-hun 表示：「很辛苦。不誇張地說，感覺就像在拍《黑白大廚：料理階級大戰》。」Yoon Na-ra 則說：「久違地感到壓力。感覺像是在拍《黑白大廚：料理階級大戰》。」節目中將公開為學生準備特餐的過程，以及廚師們在有限時間內製作 40 人份食物的模樣。

在哈密瓜農場準備甜點食材

Kim Yong-bin 與 Nam Seung-min 前往青陽的哈密瓜農場尋找甜點食材。Kim Yong-bin 照著教導的方式採摘哈密瓜，農場主稱讚他「教一個會十個」。原文提到 Kim Yong-bin 聽到稱讚後士氣大增，與 Nam Seung-min 展示了愉快的兄弟默契。兩人負責在為學生準備餐點的過程中尋找甜點食材。

Kim Yong-bin 採摘哈密瓜的場面是為了料理而準備食材行程的一部分。在節目介紹資料中，除了訪問農場外，並未包含哈密瓜的種類、產量或農場位置的詳細資訊。Kim Yong-bin 向農場主學習作業後熟練地採摘了哈密瓜，農場主稱讚他能快速掌握所教的內容。Nam Seung-min 也一同前往農場，與 Kim Yong-bin 一起尋找甜點食材。

「做的時候是一整天，但...” Kim Yong-bin 的話

在為學生準備餐點時，Kim Yong-bin 表示：「做的時候是一整天，但吃的時候不到一個小時。」這是他在準備多人份食物的過程中說的話。聽到這句話的 Na Sang-do 將料理與唱歌準備聯繫起來回答：「Yong-bin 啊，唱歌也一樣。為了唱一首歌要練習幾百次，結果 3 分鐘就結束了。我們更誇張。」

節目介紹資料透過兩人的對話，傳達了料理所需的時間與在舞台上唱歌的時間。Kim Yong-bin 表示製作食物的時間很長，但用餐時間很短；Na Sang-do 則說為了唱一首歌要練習幾百次，但在舞台上 3 分鐘就結束了。這段對話將在準備 40 人份特餐的過程中介紹。根據資料，成員們將參與從料理到青陽晚餐秀的行程。

天庄湖吊橋表演與 Na Sang-do 的稱讚

除了料理之外，成員們還將在青陽天庄湖吊橋進行特別的街頭表演。Kim Yong-bin、Na Sang-do 與 Nam Seung-min 將登上舞台。節目介紹資料同時描述了為桌球部學生準備的餐點與三人的表演。製作組預告了透過食物與學生們相遇、透過歌曲為夢想應援的旅程。關於在表演中會唱哪些歌曲的內容，資料中並未另外提及。

李壽根說：「不知道這傢伙這麼擅長主持節目。他把氣氛帶動者的角色做得太好了。」原文標題也包含了李壽根將 Na Sang-do 稱為「真男人」並極力稱讚「做得太棒了」的內容。節目中將公開 Na Sang-do 擔任氣氛帶動者的場面，以及他與 Kim Yong-bin、Nam Seung-min 一同站在舞台上的模樣。

TV CHOSUN《韓式演歌廚房：巡迴晚餐秀》第 2 集將於 10 月 12 日晚上 10 點播出。出演陣容將展現為青陽中學校桌球部學生準備 40 人份特餐、訪問哈密瓜農場以及在天庄湖吊橋進行街頭表演的過程。節目製作由 TME Group 負責，導演為 Moon Tae-ju。

閱讀韓文原文