由姜河那与柳才明配音诞生的动画《鳃》……响彻银幕的感动

[Special Times] 记者崔善恩=仅凭声音填满银幕的独特挑战已经开始。演员姜河那、柳才明、金善永通过配音参与了改编自具秉茂小说《鳃》的动画电影，开启了演技的新地平线。在26日于首尔举行的媒体试映会上，姜河那、柳才明、金善永、安宰勋导演出席并分享了关于作品的故事。

《鳃》通过动画形式呈现了在水中长出鳃、命运坎坷的孩子“Gon”（郑海寅 饰）的故事。姜河那解释了配音如何有助于通过与主角Gon的关系来展现其角色的成长过程。他表示：“与以往的真人电影不同，我非常注重角色与我声音之间的协调，这是一种第三人称视角。”

柳才明对这次工作表示：“因为是第一次仅通过配音参与，所以是非常新鲜的体验，”并分享感想称，“虽然也有困难，但作为一项新的挑战，这是一段愉快的时光。”

主要活跃于音乐剧的金善永在比较舞台与配音时表示：“在舞台上的经验提供了很大的帮助。”她补充说，在导演的支持下，她愉快地消化了这段陌生的体验。

安宰勋导演说明了没有选择专业声优而是选择演员进行选角的理由，并对姜河那的参与态度给予了高度评价。他提到姜河那在录音室里积极与动画师沟通，并解决了过程中的问题。

郑海寅为了表现Gon的声音也经历了反复的思考。关于声音的选择，导演解释说：“在柳承完导演和姜惠贞代表的建议下，选择了郑海寅。”

安导演表示，他曾深入思考如何通过动画实现原作的文体美。他表示：“我努力将具秉茂作家文体中所蕴含的韩语之美，融入到动画的背景中。”作为这项工作的一部分，他试图在保持原作文体风格的同时，最大限度地发挥动画媒介的特性。

电影将于9月9日上映。安导演对电影表示：“很高兴能与其他电影竞争，”并补充希望作品能给许多人留下感动与深远的余韵。