成为华川苹果农家媳妇的钢琴家，10月19日 KBS《人间剧场》

酸甜可口的 Hye-won 来啦！

放弃钢琴家梦想，为了爱情前往华川……Hye-won 与苹果园

播出时间：2026年10月19日（周一）~ 23日（周五）上午 7点50分 KBS 1TV

只要有苹果和你，就足够了

周末下午，Jo Hye-won (33岁) 与 Park Deok-seong (37岁) 夫妇一同出发。两人仅仅是互相注视就会露出笑容，简直就像出门约会的恋人。而这两人的目的地正是苹果园。今天是铺设反射膜的日子，为了让苹果均匀地变红。与默默干活利落的 Deok-seong 不同，Hye-won 显得有些笨拙。事实上，她是时隔两年重返农田的所谓农业“断层女性”。

Hye-won 从七岁起就开始弹钢琴，一直走在音乐之路上。之所以抛弃这一切选择前往华川，完全是因为 Deok-seong。两人在朋友的婚礼宴会上相遇，并一见钟情。

在往返于华川与首尔之间进行异地恋的某一天，随着发现堆放在婆家仓库里的苹果汁，Hye-won 的人生发生了改变。“我来试着卖卖看吧”，留下这句话后，Hye-won 向当时的职场同事成功售罄了所有苹果汁。从那时起，抱着“只要能留在心爱的 Deok-seong 身边，我愿意成为农民”的想法，Hye-won 正式投身于苹果种植业。

Hye-won 在生完并抚养两个孩子后，时隔两年再次站在了苹果园里。在即将迎来代表一年成绩的收获季节之际，Hye-won 和家人感到心跳加速。

酸甜可口，又甜又辣的苹果园婆媳

与婆婆 Jeon Yun-hui (68岁) 一起去听苹果种植培训的日子。车内婆媳间的对话主题果然还是“务农”。想要专注于苹果种植的 Hye-won 与无法放下种了一辈子的南瓜种植的 Yun-hui。即便都是务农，想法却截然不同，两人之间今天也弥漫着微妙的紧张感。

Yun-hui 在四十岁时与丈夫丧偶，独自抚养了三个孩子。她既在学校食堂工作，又种南瓜，甚至还种苹果。为了孩子，她什么都做过，是一个彻头彻尾顽强生存的人。与在城市出生长大的人 Hye-won 相比，两人的生活经历完全不同。从饮食习惯到工作方式，事事发生冲突，Hye-won 也有许多暗自焦虑的日子。

然而，在生完儿女并从事农业后，Hye-won 开始从眼中看到婆婆走过的人生。现在，两人一边兼顾育儿一边务农，正逐渐成为可靠的伙伴。看着日益成长的干练儿媳，Yun-hui 心中也感到由衷的欣慰。

某天，Hye-won 在准备午饭时，突然打开婆婆家的冰箱开始唠叨。婆婆的表情也逐渐变得僵硬。

爱情与苹果都在成熟

Deok-seong 每天凌晨都会去母亲的南瓜地“上班”。为了让母亲减轻负担，他作为家里最早起床的人开始干农活。而这样的 Deok-seong 在完成南瓜收获后，匆忙赶往的地方正是郡厅。事实上，Deok-seong 既是农民，也是一名入职三年的公务员。

虽然从大学时代起就一直在准备公务员考试，但因为要谈恋爱、种地、带孩子，屡屡落榜。之所以能在8年后考上公务员，有着特别的故事。

两年前，Deok-seong 遭遇了严重的交通事故，苹果园和农活也随之停滞。Deok-seong 那时才第一次深刻体会到，身体的一场病痛竟然会动摇整个家庭的生计。于是那年他在病房里拼命学习，终于考上了。现在，他在公务员工作与务农之间往返。

经历了停滞的两年，Hye-won 一家终于迎来了今年的首次收获。Hye-won 经历了像青苹果一样一无所知的时期，熬过了酷热的夏天，正像逐渐变红成熟的苹果一样，与家人一起变得坚韧成熟。

(图片提供 = KBS 1TV 《人间剧场》)

阅读韩文原文