俳優のチン・ジェヨン、突然の腹痛で5日目も入院継続

俳優のチン・ジェヨンは1日、突然の激しい腹痛により2日間で3か所の救急室を転々とした末、5日目となる現在も大病院に入院していることをSNSで明かした。現在は水も飲めない絶食状態で治療を続けており、退院の時期は決まっていない。

俳優のチン・ジェヨンが、突然の腹痛により2日間で3か所の救急室を転々とした末、5日目となる現在も大病院に入院中であることを1日に直接明らかにした。チン・ジェヨンは同日、SNSに「だからこそ、私の突然の『ドクターX』のあらすじ」という言葉とともに、患者服姿で点滴スタンドを引いて病院のロビーに座っている写真や、病室のベッドに横たわっている写真を投稿した。

チン・ジェヨンは「いつも通り夕食を食べた後、突然お腹を絞られるような痛みがあり、腹部が破裂しそうなほど膨れ上がった」と説明し、「2日間のうちに3か所の救急室を移動するという、二度とできないような経験をした」と語った。続けて「絶食状態で、水一滴も飲まずに5日目」と述べ、治療を続けていることを伝えた。退院の時期は決まっていない。

彼女は「いつ家に帰れるかはまだ分からないが、考えてみると、すべてはそのタイミングが来た時に起こる出来事のようだ」とし、「流れに身を任せることで、人生の解脱の境地に達した」と述べた。夫から食べたいものを聞かれ、ピザだと答えたところ、退院したら10枚買ってくれることになったという。「せめて今日は少し良くなったので、近況を伝えてみる」と付け加えた。

チン・ジェヨンは2010年にプロゴルファーのチン・ジョンシクと結婚し、2017年から済州島に建てた一戸建て住宅で生活している。

韓国語の原文を読む